Use uma moldura cortês: “Has the payment been confirmed?”